このサイトについて

潮俗網についてABOUT

潮俗網は開放型の潮汕民俗・観光デジタル知識庫です。三市の歳時節令、人生礼俗、信仰と遊神、伝統服飾と儀式工芸を扱い、あわせて観光地、旅程、食事と宿も扱います。目的は率直です——潮汕文化を広めること。外の人が、潮汕の人がどう祭りを過ごし、どう客をもてなし、どう一針を刺すのかを読んで分かるようにし、地元の人が自分の家の旧例を引けるようにすることです。

府志、各県の県志、古籍文献、現地調査の記録から取材します。同じ事柄でも、府志がどう記し、ある県の県志がどう記し、地元の人がどう言うかは分けて書き、出典を一条ずつ明示して一段にまとめません。

当サイトは投稿とご意見を受け付けます。素材、訂正、写真の許諾、情報の手がかりのいずれも chirca@163.com までお送りください。編集者が確認したうえで公開します。

地域と名称SCOPE AND NAME

当サイトで言う潮汕は、今の潮州市・汕頭市・掲陽市の全域を指します。サイト名に地名を入れないのは、一つの地名で三市をまとめて呼ぶのを避けるためで、「潮俗」の二字を採った理由でもあります。

サイト名は「潮俗網」、ドメインは chaoshanwiki.com（潮汕＋知識庫）、英語名は Chaoshan Folkways。三つは同じものを指し、別名は設けません。

この七県は旧潮州府の主体で、すなわち海陽・潮陽・掲陽・饒平・澄海・普寧・恵来、今の潮州市・汕頭市・掲陽市の全域にあたります。乾隆三年（一七三八）に豊順県が置かれてから府は九県を領し、大埔・豊順もその中に入りました。両県は今は梅州市に属するため、当サイトは当面主体として採録せず、引用の際は府内の比較参考と記します。

書き方METHOD

三層の情報

① 府志の総述：府志という一級の統一的な記載。② 県ごとの差異：海陽・潮陽・掲陽・普寧・恵来・澄海・饒平それぞれの版。③ 現地の口述：採集地と時を記した口述資料。三層はそれぞれに印を付け、一層で他の層を代えません。

素材の状態

文字はそのまま公開できます。公有領域の古籍図は出典と判定の根拠を登録します。許諾済みの古写真と現地撮影は許諾の種類を確定します。図がまだ採れていない項目は、その旨を頁内に記します。図像と文章の許諾はそれぞれ独立で、下の〈許諾と引用〉に記します。

改訂と正誤CORRECTIONS

各項目の頁末に「最終改訂」を記します。改訂は黙って行いません——何を変え、何に拠ったかを頁末に書きます。誤りや落ちを見つけたら chirca@163.com までお知らせください。出典を添えたご指摘を優先します。

出典の確かめられないものは書きません。県の帰属がすぐには決められないときは、通説で書き、異説を添えます。

このサイトがしていること

潮俗網は潮汕の文化・習俗・観光地・旅程についてのデジタル知識庫です。三つのことを同時に行います。何かを書き切る（歴史・食・祭り・工芸・観光地がどんなものか）、違いを書き切る（県ごとにどう違うか、各所をどう回るか）、出典を頁内に書く（誰が記したか、いつのことか、ほかにどんな説があるか）。

観光地の頁では、漠然とした誉め言葉は書きません。何を見るか、どの時間帯に行くか、何を避けるかを具体的に書きます。地元の言い方と文献の記載は混ぜて書かず、食い違うときは並べて示し、読者の代わりに一つを選びません。

内容の基準四か条

1. 県ごとに書く：名が同じでも県が違えば別の事柄で、まとめて書かない。
2. 旧府の七県で書き分ける：地理単位は旧潮州府の県境による。理由は次の節に。
3. 資料の層を示す：府志・県志の原文と今の人の記述を分けて書き、転載と二次資料はその旨を記す。
4. 争いを併記する：二説が並ぶときはそれぞれの出典を示し、読者の代わりに一つを選ばない。

誰が運営しているか

当サイトは鄺楚嘉（Kuang Chujia）が個人で立ち上げ、構築し、維持しています。鄺楚嘉古天文暦法研究站とは分担がはっきりしています。あちらは暦法と古天文、こちらは潮汕の民俗と地域文化で、同じ内容を複製しません。歳時節令に含まれる暦法と天文のデータは、あちらの公開資料とデータセットを引きます。

鄺楚嘉は広東省掲陽の出身で、筆名を嘉言一得。当サイトの文章、写真、校正、組版の大半は一人で仕上げています。潮汕の取材は土地から始まりました。掲陽で育ち、祭りをどう拝むか、練り歩きがどう進むか、餅菓子をどう蒸すかを先に見て、それから書物を当たる。府志、県志、族譜、聞き取りの記録——辿れるものは頁に落とし、辿れないものは「地元の言い方」として採集地と日付を添えます。

一九九六年から暦法と古天文の資料整理を続け、別に kuangchujia.com を運営しています。NASA JPL DE421 の星曆表と GB/T 33661—2017 で節気と朔望を遡って計算し、データセットとプレプリントは CC BY 4.0 で Zenodo に、コードは GitHub に置いています。あちらは時間の数え方、こちらはこの土地の人の暮らし方。

身元は照合できます。ORCID 0009-0002-7650-833X、OpenAlex A5151908354、GitHub @Kuangchujia、Zenodo は「鄺楚嘉」で検索。いずれも同じ一人を指します。

当サイトの編集主幹：鄺楚嘉。素材の提供、訂正、画像の許諾は chirca@163.com に一本化しています。〈訂正と連絡〉に挙げた三つを書き添えてください。

許諾と引用

文章は CC BY-SA 4.0 で、転載でき、出典表示と同一条件での共有が要ります。画像は著作権を留保し、商用は別途許諾。データは CC BY 4.0。三層の許諾はそれぞれ独立し、重なりません——文章を引くことは画像を使えることではありません。

地理範囲：旧府の七県と今の三市

この頁とサイト全体で言う「七県」は、旧潮州府の轄県のうち当サイトが主体とする七つ、海陽・潮陽・掲陽・饒平・澄海・普寧・恵来を指します。同時に断っておきます。府の轄は七県ではありません——乾隆三年（一七三八）以後、潮州府は海陽・潮陽・掲陽・饒平・恵来・澄海・普寧・大埔・豊順の九県を領しました。大埔と豊順は清代には同じ府で、今は梅州市に属するため、当サイトは「府内の比較参考」と記し、主体の七県には数えません。

根拠：『潮州府志』の建置門・疆域門（府志は文献の原名で、書き換えません）。引く巻次は確認できる版本によります。

線引きを明示します。「潮州府」は歴史的な行政区画で、今の潮州市と等しくなく、今の潮汕三市とも等しくありません。当サイトがこれを地理の単位に用いるのは、府志や県志という史料の記載単位が府と県だからです。ただし各県の風俗・記載・やり方が一致するということではなく、違いのある所は県ごとに書きます。

二つのサイトの分担

当サイトと鄺楚嘉古天文暦法研究站とは分担がはっきりしており、同じ内容を複製しません。

• 当サイト：潮汕文化の知識項目——民俗・節令・民居・工芸・人物・食。扱うのは「何か、どう作るか、県ごとに何が違うか」。
• 暦法サイト：暦法の研究、天文データ、干支と節気の研究。「時間そのものをどう数えるか」を扱います。

ですから歳時の項目にある節気と月相のデータは暦法サイトを引き、暦法サイトの民俗的な背景は当サイトへ戻します。読者が先へ進む必要のある所だけリンクし、数を埋めるための相互リンクはしません。

暦法サイトのデータは NASA JPL DE421 の星曆表と GB/T 33661—2017『農暦の編算と頒行』を基準にオフラインで遡って計算し、商用カレンダーの API は使いません。算法の基準、学術識別子、データセットの DOI は史料・文献と根拠の第九節にまとめてあります。

運営の状態STATUS

当サイトは公開済みで、ドメインは chaoshanwiki.com です。欄の構成と項目頁はすでに公開し、内容はなお増補と訂正を続けています。変更には痕跡を残します。