打冷

粤语对潮州大排档冷盘的叫法,本地人更常说去食夜糜。

读音 dǎ lěng|饮食(Food and tea)|本页是潮汕民俗术语表里的一条

卤鹅:切件上桌,撒香菜。
卤鹅:切件上桌,撒香菜。 摄影:Walter Lim|许可:CC BY 2.0|来源:Wikimedia Commons

指什么

指潮州大排档摆在门口的一排冷盘:卤鹅、鱼饭、生腌、凉瓜、豆干,一碟一碟摆开,客人指着点。这个词从香港的潮州巷子传开,本地人反而少用。

摊前的摆法就是菜单:看得见什么点什么,不必看单子。

什么时候吃

夜里,从晚饭后开到后半夜。配一碗白糜或一碗粿条,是潮汕夜宵的常规组合。

几个容易混的词

打冷说的是这一摊冷盘的形态,不等于「冷食」;摊上的东西有冷有热,卤味是温的,粥是滚的。本地多说「去食夜糜」,打冷是外地叫法。

往下读:潮菜与小吃的分开写。

同组词条:卤鹅、鱼饭、糜。

首页 › 术语表 › 饮食 › 打冷

本站原创文字采用 CC BY-SA 4.0;图像素材著作权保留,商业使用须单独授权。
最后修订时间:2026年10月29日