潮汕话

又称潮州话,八个声调,连读要变调,旧潮州府九县县县有语,发音各不相同。

读音 cháo shàn huà|方言与侨乡(Dialect and emigration)|本页是潮汕民俗术语表里的一条

指什么

潮汕人日常说的话,又称潮州话。八个声调,连读要变调——单字一个调,进了句子又是另一个调,这是外地人学起来最吃力的一层。

九县语音各不相同:潮州府城、汕头、揭阳、潮阳、普宁、惠来、饶平、澄海、南澳,各自的口音与用词都有出入,同一句话隔一条江就换个说法。

怎么记音

本站另有一套记音方案,见潮汕话的记音方案一页。术语表里给的拼音是普通话读法,与方言实际读音不是一回事,两个系统不能混着用。

几个容易混的词

潮汕话又称潮州话,两个名字指同一套话;它与闽南语有渊源,但日常说「潮汕话」即可,不必绕到更大的语系名上去。

往下读:潮汕话:声调、变调与九县口音。

同组词条:家己人、姿娘、闹热。

首页 › 术语表 › 方言与侨乡 › 潮汕话

本站原创文字采用 CC BY-SA 4.0;图像素材著作权保留,商业使用须单独授权。
最后修订时间:2026年10月29日