사진: 巴林차오난 · 량잉 진어
진어향 잉거대
진어는 량잉에 있다. 保生大帝 제를 삼 년에 한 번 지내고, 대는 이 제를 위해 생겼다; 칠십이 명이 무대에 올라 한 명도 더하지 않는다.
제장에서 대열이 둥글게 서고 가운데 한 사람이 춤을 이끈다. 사진: 巴林
대원 셋이 거리에 나란히 서고 뒤에 「高陞」 붉은 편액. 사진: Zoemonday
분장: 이마에 첫 획을 긋고, 얼굴 문양이 반쯤 그려졌다. 사진: 巴林진어의 볼거리는 진형이다. 사람 수는 가장 많지 않지만 걸음이 가장 매섭다: 흩어지고, 모이고, 꿰뚫고, 다시 감싼다.
편제와 진형 모두 이 향의 규칙을 따른다. 다른 대는 바꿀 수 있어도 여기서는 바꾸지 못한다.
네 채와 네 진
사진: Taylor LZY편제
칠십이 명
공연 72명으로 칠십이 지살에 대응한다; 여기에 선두 1명을 더하고, 징과 북을 치고 기를 메는 몇 사람이 더 붙는다.
사진: 巴林선두
한 가닥 베 뱀
선두는 시천(时迁)으로 분장하고 손에 흑백이 섞인 베 뱀을 들며 호루라기로 지휘한다. 뱀이 흔들리면 대열이 움직인다.
네 채 네 진
네 채가 펴는 것은 맹호하산이고, 이어 차례로 나와 공성 대형으로 바뀐다. 걸음, 간격, 변진의 북점은 원문이 쓰지 않았다.
얼굴, 마당, 등
진어의 대는 삼 년 한 번의 제를 위해 생겼다. 제장이 있으면 대도 있다.
뱀, 소라, 량잉
앞 두 장은 홍콩 조산인 사회 순회에서 찍혔고, 세 번째는 2008년 정월 초하루의 량잉으로 진어대가 아니다. 베 뱀과 소라는 견줄 수 있지만 대는 확인할 수 없다.
주석 일곱 항
진어 잉거는 향리에서 주로 모시는 保生大帝의 삼 년 한 번 제에서 시작해, 제를 위해 생겼지 시합을 위해 생기지 않았다.
72명은 칠십이 지살에 대응하고, 선두 1명을 더하며, 타악과 기를 메는 몇 사람이 더 붙는다.
첫째 채 이규(李逵), 둘째 채 관승(关胜), 셋째 채 노지심(鲁智深), 넷째 채 무송(武松). 번호와 인물이 맞아떨어져 전대가 이에 따라 선다.
진어 한 대가 107명이라는 기록도 있다. 72명 편제와 병존하며 두 곳의 시점이 다르다.
쌍룡출해, 사호병구, 횡소천군, 팔괘진도.
흑백이 섞이고 굽혔다 펼 수 있으며 호루라기를 함께 쓴다. 선두는 전장에서 북점을 듣지 않고 자기 호루라기만 듣는 유일한 사람이다.
차오난은 2003년 차오양에서 나뉘었다. 진어가 추는 것은 여전히 차오양 이 갈래다.
아직 밝혀지지 않은 세 가지
72명과 107명. 한 곳은 편제를, 한 곳은 현장에서 본 것을 적었는데, 한 대의 두 시점인지 두 대인지 자료가 말하지 않는다.
네 진을 어떻게 걷는지. 이름만 있고 걸음, 간격, 변진의 북점이 없다.
베 뱀을 만드는 법. 얼마나 긴지, 무슨 천인지, 어떻게 「굽혔다 펴는지」 기록을 보지 못했다.
출처
| 출처 | 유형 |
|---|---|
| 고향의 영가무—「중화전무」경제만보(丘尔) · 신문 부간, 위챗 공식계정 전재2026-02 | 신문 부간 |
| 잉거중국 무형문화유산망명록 항목 페이지; 2006년 제1차 | 명록 항목 페이지 |
| 진어 제장의 영상巴林(더우인)2026-10 인용 허락; 도판 서명 | 영상 허락 |
| 잉거 영상(Wikimedia Commons)Wikimedia Commons, 각 사진 작가는 도판 주기에 적음2026-10 사용 | 오픈 라이선스 영상 |
최종 수정일: 2026년 10월 26일