姿娘
潮汕話稱女子，年輕的稱姿娘仔。
讀音 zī niáng｜方言與僑鄉（Dialect and emigration）｜本頁是潮汕民俗術語表裡的一條
指什麼
潮汕話對女子的稱呼，年輕的叫「姿娘仔」。這個詞是古語留下來的一層，與「查某」一類的叫法不是同一路。
用的時候看語境：當面稱人，語氣平和；說「姿娘人」時，多指成年女性。稱「姿娘人」時多指成年女性，語氣平常，不帶褒貶；與男性的稱呼成對使用，兩個詞擺在一起才看得出這一層。
怎麼用
日常口語用得多，書面少見。寫潮汕的民俗與人物時用它，能帶出方言的味道；寫正式文章仍用「女子」「女性」。
幾個容易混的詞
姿娘是女子，姿娘仔是年輕女子；與「家己人」不同，後者講認同，前者講性別與年紀。
往下讀：潮汕話與普通話對照。
本站原創文字採用 CC BY-SA 4.0；圖像素材著作權保留，商業使用須單獨授權。
最後修訂時間：2026年11月3日